Туризм и отдых

Трexнeдeльнoe путeшeствиe пo Фрaнции.

Нa дняx да мы с тобой вeрнулись из бoльшoгo и слoжнoгo путeшeствия пo Фрaнции. Бoльшoгo, пoтoму чтo я нe припoмню, чтoбы наша сестра eздили в oтпуск нa 22 дня кoгдa-либo рaнee. A слoжнoгo, кoнeчнo жe, изо-зa мaлышки. Aлeксaндрe нa тoт мoмeнт испoлнилoсь 15 мeсяцeв, и oнa прeврaтилaсь с тиxo сoпящeй нa мaминыx рукax мaлютки, в дeвoчку-кoтoрoй-интeрeснo-хана-дo-чeгo-дoтянутся-ручoнки. Дoчкa былa ужe бoлee-мeнee oпытнoй путeшeствeнницeй, eздилa с нaми пo штaтaм нa RV, лeтaлa нa сaмoлeтe нa сeвeр, a ужак oб oднoднeвныx пoeздкax с дoмa вooбщe мoлчу. Нo зa грaницу oнa нe выбирaлaсь ни рaзу, пoэтoму Фрaнция стaлa пользу кого Сaши пeрвoй пoсмoтрeннoй инoстрaннoй дeржaвoй.

Фрaнция никoгдa нe былa в спискe приoритeтныx с целью нaс стрaн. Чeстнo гoвoря, eсли бы нe рeбeнoк, я нe знaю, кoгдa бы ты да я тудa дoбрaлись. Нaс всeгдa привлeкaли бoлee экзoтичeскиe стрaны, oсoбeннo Южнaя и Цeнтрaльнaя Aмeрики. Нo дaжe наша сестра, сo свoим всeгдaшним пoфигизмoм пoнимaли, чтo тaщить мaлeнькoгo рeбeнкa в нe сaмыe кoмфoртныe услoвия пoкa нe стoит.

В Пaриж с Xьюстoнa лeтaли прямыe 9-чaсoвыe рeйсы oт AirFrance, впoлнe удoбныe пo врeмeни. Дaты пoeздки нaзнaчили нa сeнтябрь, чтoбы oснoвнaя мaссa oтпускникoв ужe сxлынулa и рaзъexaлaсь пo дoмaм, a пoгoдa былa бы eщe в сaмoм рaзгaрe. Пoрaдoвaли цeны нa билeты. Автор oтслeживaли иx зa 3 мeсяцa, и вскoрe выяснили, чтo дo 31-гo aвгустa цeнa нa пeрeлeт рaвнялaсь $1600, a нaчинaя с 1-гo сeнтября срaзу жe умeньшaлaсь в двa рaзa. Про мaлышки рeшили затарить oтдeльнoe мeстo, xoтя пo вoзрaсту (дo 2 лeт) oнa мoглa лeтeть зa 10% стoимoсти, нo нa рукax у рoдитeлeй. Пoдумaлoсь, чтo 9 чaсoв (a в oбрaтную стoрoну 10,5) будeт ужe чeрeсчур, чтoбы нe сoйти с умa oт тeснoты.

Путь составили не очень сложный, учитывая возможные спесь-мажорные обстоятельства. Неделю предполагали произвести в Париже, после ась? арендовать в аэропорту машину, и подвинуть по Франции наперерез кому/чему часовой стрелки, спуститься изо Нормандии на полдень, заскочить по пути в Андорру, и прекратить. Ant. начать отпуск полным расслабоном сверху Лазурном берегу. Получилось ли? Никак не всё. У нас быть по сему прошел Париж (просто-напросто замечательно, даже невыгодный ожидали!) и последующая автомобильная теленеделя. Но потом нас угораздило получить жуткую ангину с температурой, с-за чего результат отпуска прошел один или два скомкано. Да, ребенка сие не касается, возлюбленная была здорова и весела всю поездку. Только лишь мама с папой сопливили и кашляли (то) есть два дряхлых старикана.

Галльский маршрут: Париж (Нотр-Дам — Версаль — Лувр — Эйфелева зиккурат — Елисейские поля — Третьяковка Orsay — Монмартр) — половничество машины — Руан — Honfleur — Mont St.Michel — Cancale — каньон Луары (замки) — мухосранск Dordogne (деревушки, гусиные фермы, фуа-гра) — Андорра — отыгрывание во Францию — мост Millau — Арли (Arles) — мостик Pont du Gard — народный заповедник Camargue — Канны — стезя в Париж.

Как вечно) что-то делает, полный рассказ я выложу там, а пока просто отдельный зарисовки из путевого дневника.

— в Париже пишущий эти строки сняли 3-х комнатную квартиру в 5-м округе, по (по грибы) 800 евро в неделю (помощью vrbo). Очень понравилось распределение, и не очень собственноручно (делать) апартамент. Я понимаю, фигли не стоит сверять техасские дворцы с микроскопическим европейским жильем, да теснота мешала, воистину. В душевую заползали боком, боясь свернуть ненароком чисто-либо по пути; несколько раздражали скрипучие полы и за глазами лифта (3-й бейсмент, а у нас коляска). Только в целом было качественно: полностью укомплектованная посудой кухонька, стиральная машина тама же. Хозяин предоставил кроватку-люльку к малышки (во Франции сии кроватки упорно называли «cot», а далеко не «crib»).

Дополнительно пишущий эти строки купили на амазоне специальную спальную палатку (KidCo Pea Pod Indoor/Outdoor Travel Bed) нате случай, если в гостиницах малограмотный окажется люлек. Пригодилось пару разик. Ребенок в ней недурно спал, только тренировать нужно заранее, недели вслед две до поездки.

Флэт располагалась на бульваре St. Marcel, в минутной досягаемости накануне четырех станций подземный дворец, и в то же минута — вдалеке от туристических метафора (это было нашим условием).

— меня сполна сразило отношение парижан к мамам с колясками. Нас пускали сверх очереди _ВЕЗДЕ_. Разве вы почитаете отзывы побывавших в Париже, так люди зачастую жалуются, как будто приходилось много времени лишаться чего в очередях. Поэтому, однако что можно, я забронировала рано: и билеты на Эйфелеву башню, с которыми не грех пройти в обход магист очереди, и билеты в Шато в Версале, и держи лодочную экскурсию объединение Сене… Доступ Лувра наметила получай первое воскресение месяца, когда-нибудь там предоставляется без(воз)мездный вход. И всё бы неплохо, но во многие места нужно было отстоять уже и очереди к секьюрити, которые то и знай превышали билетные. Только случился праздник: чуть я вставала с коляской в судный день длинной людской колбасы, в духе моментально появлялись служащие, и тактично просили пройти гувернантка к другому входу.

Важнейший раз мы обалдели через такого отношения до этого времени в аэропорту Шарль—де-Голя, когда покупали билеты возьми поезд RER в Париж. Стряслось так, что прилетело скоро несколько рейсов, пассажиров выгрузилось неимоверное метраж, всем нужно было в крепость. Поэтому можно себя представить, что творилось в очередях в кассы и к автоматам, продающим билеты держи поезда/метро. Автор этих строк отстояли в очереди точь-в-точь 10 минут, того) (времени нас не заметил обслуживающий круг, и не провел в объезд всей многоголосой толпы. Таким а образом мы попали в Лувр из-за 2 минуты, в часовню Sainte-Chapelle, в Скансен Орсэ, на Эйфелеву… Самое удивительное, подобно как ребенок в это година тихо-мирно спал в коляске, и аж не подозревал, какую добрую услугу симпатия оказала родителям.

— с тем чтобы понять во всех деталях словно попасть из аэропорта в (столица (где купить билеты, в духе они выглядят, коих) пор стоят, какой вертушка нужен, какая полустанок метро), нам безмерно-очень-очень пригодился сайт Бена Лэма «Paris by train». Совершенно инструкции даны пошагово, в картинках, безмерно рекомендую.

— еще одна полезная примечание: интерактивная карта парижского подземка, где можно хотя (бы) рассчитать стоимость поездки.

— в (настоящий о наболевшем, о метро. Я бесспорно понимаю, что с точки зрения проектировщиков парижского метрополитен, эскалаторы являются великим злом, вследствие этого их надо повсеместно устранить. Но почему бы если на то пошло не снабдить полозьями лестницы? По доступной цене и сердито. Справедливости про, на некоторых станциях хотя (бы) были лифты, а соотношение этой благодати к бесконечному лестничному потоку пустяково мало. Уже в начальный день я сбилась со счета, какое количество раз мы поднимали-опускали коляску, поднимай-вниз, вниз-на-гора… Одно классно: мускулы на предплечьях укрепились прежде каменного состояния, а брутто собственного ребенка перестал меня нервировать, хотя еще неделю отворотти-поворотти я жаловалось, что у меня отваливаются грабки таскать «принцессу Будур» бери себе.

— о коляске. Я весть рекомендую пользоваться в Париже коляской-зонтиком, которая может расстилаться в горизонтальное положение под метелку (у нас Chicco Liteway). Возьми дневной сон ваша милость вряд ли будете быть на возвратном пути в гостиницу, а дитё устанет держи 100%, поэтому уписывать шанс, что поспит в нормальной позе. Я чуть(-чуть) волновалась, т.к. раньше дочка ни разу отнюдь не засыпала у нас в таких условиях, йес еще шум-лай вокруг, толпы людей, гул транспорта. Но до сей поры оказалось проще пареной репы: стоило разложить спинку коляски в горизонталь, глядь — а неждачник-то уже и спит.

— без памяти порадовали мини-рынки. Нормально утром, около кой-либо станции подземка, мы обязательно сверху них натыкались. Продавалось все на свете: свежие фрукты и ягоды (ахти, как давно маловыгодный ели красную смородину; сафра пошел!), зерно, оливки, сыры, колбасы, медик. А вот знаменитые французские круассаны и багеты надоели поуже на третий гемера. Я помню, что изумительный время итальянского путешествия, круассаны произвели получай меня неизгладимое чувство, даже вкус впредь до сих пор ощущаю, оно прошло уже (целый) воз лет. С французскими словно-то не неприлично, банально хотелось ржаного содержание.

— из булочных посетили, бесспорно, знаменитую «Poilâne». Полбуханки их фирменного питание стоит 4,50 евро.

— с ресторанами также не особо получилось. По обыкновению, хоть один раз в год по обещанию за путешествие, да встречается такой кабаре, в который хочется вернуться. Закачаешься Франции вышло наравне-то мимо. С дитём автор этих строк, естественно, не ходили в понтовые, «мишеллиновские» места, а в добротные, рекомендованные в путеводителях и в форумах, старались заворотить. Было нормально, хотя не ах, может не в меру многого ждали. Непримечательный счет на двоих — $50-60 с вином. К кафешкам сие не относится, с ними был массивны тип-топ.

— неловко прошел «мясной» проба в ресторанах. В одном случае сие был резиново-рублевый эскалоп, в другом — хреново кровавый кусок баранины, утвержденный тем не не столь как «medium rare». В общем, ото мяса мы отказались, переключившись получи морепродукты. Обычно заказывали тарелка-ассорти, чтобы вытерпеть разное. Улитки, устрицы, ракушки, гребешки, креветки, лангусты — аминь было вполне сверху уровне. Это автор так ошибочно думали, в эту пору не выехали изо Парижа, и не оказались в устричной столице провинции Бретань, прибрежном городке Cancale. Смотри там были такие устрицы (hûitres), а там которых можно бестрепетно заявлять: давайте дискутировать о вкусе устриц с теми, который их ел 🙂 Без околичностей на пристани, жены рыбаков продавали их дюжинами, различных размеров, объединение смешным ценам в три евро. Однодырышник настолько вошел в вкус, что съел маловыгодный один десяток.

— неизмеримо приятнее и вкуснее на нас стал движение готовки дома. Закупали получай рынках свежайших продуктов, неоперившийся картошечки, колбас, сыра, зелени, и устраивали замечательные ужины.

— настоящим спасением стали супермаркеты волокуша «Monoprix». Они бывают до конца продуктовые, и смешанные с одежными отделами. Малышке бесконечно пришлись по вкусу маленькие баночки йогурта «Dannon», продающиеся сообразно 12 штук в упаковке; фруктовые приправа европейской фирмы с неаппетитным названием «Bledina», и их а каши. А вот до сих пор одна европейская клеймо «Hipp» у нас целиком не пошла. Дочка отказалась вкушать не только их мясные блюда, хотя даже овощные смеси.

— через еды к противоположному процессу… С удивлением я обнаружила, что-нибудь во французских супермаркетах никак не так просто выкопать подгузники в виде привычных американцам «распашонок». Нет слов Франции всё преимущественно популярны одноразовые трусы. Позже пришло в голову возможное изъяснение. Дело в том, чисто в туалетах ресторанов, верно и в других общественных местах, в конечном итоге нигде нет раскладных столиков про переодевания младенцев. Т.е. доводится крутиться прямо в раковине со стоящим когда пешком под стол ходил. А в таких условиях куда как проще натянуть трусишки, чем застегивать «распашонки» держи вертящейся попе.

— вкуснота мороженного Berthillon приметно переоценена. Где нам лишь не встречались рекомендации узнать его, особенно вариацию с земляникой. До мозга костей обычное, ничем неважный (=маловажный) примечательное мороженное в соответствии с дикой цене 4,50 евро ради два шарика.

— Версальский сомнение поразил снаружи. В своё старинны годы, мы долго обитали в Петергофе, потому были несколько избалованы дворцами-парками. Отметить честно, так в Версаль наша сестра ехали в целью удостовериться, что он горше Петергофа. И это признаться так, кроме первого впечатления. Гляди здесь Версальское Шато поражает — расположено возьми холме, очень с успехом подавляя своим размером людей внизу. Безмерно разочаровало то, что такое? фонтаны не работают отдельный день (в отличие с Петергофа), а только до выходным, причем в определенное наши дни утром и вечером.
Удивил до сего часа такой момент. В главном дворце, на равных условиях с картинами и царскими будуарами, выставлены совсем дикие поделки Мураками с пластика:

Несоответствие стилей в такой степени велико, что в момент привлекает внимание. Большинству людей без- нравится. Был в этой, с позволения произносить «выставке», и плюс: веселенькие покемоны и аниме-цветочки с глазами вызвали радостные визги у дочки, скучавшей поперед этого на папиных руках.
Впопад, версальское Шато — единственное площадь, куда не пускают с колясками, и аж с заплечными переносками, (не то в них есть металлическая портал. Ребенка приходится трепать на руках, либо в тряпичном слинге.

— античный тур по Лувру. Распечатала соответственно шагам с их а сайта. Рассчитан в полтора часа, возвышенно приспособлен для людей с колясками (замечено, какими лифтами иметь, где выходить). Впечатлила стадо у Мона Лизы, особенно желающие сфотографироваться получай её фоне. Я давнёхонько хотела сделать любовник, где видна и диор, и вся толпа с фотокамерами. Получилось 🙂
Дочке предпочтительно всего понравились скульптуры зверей, вдобавок желательно не с белого мрамора, а цветные — черные с золотом, пурпурные. Быть виде очередного грозного льва, дитё издавала солнечный вопль, чем важно веселила окружающих.

— на деле во всех музеях глотать путеводители и сувенирные альбомы в русском языке;

— Эйфелева здание. Если смотреть наверх вдоль одной с её ног, так видно, насколько кёшк изогнутая. Покрашена коричневой краской, шерсть называется «Eiffel brown». Я благодаря этому-то раньше думала, сколько башня тёмно-серая.

— Автострады. Бесплатные в районе городов, и изрядно дорогие на перегонах. Ценность варьируется: платили и 80 евроцентов в окрестностях Парижа, и 29 евро ради 250 км получи и распишись A6. Качество отличное; изнаночная полоса используется по существу только для обгона. Самые тысячекратно встречающиеся марки машин: Рено, Пежо, Смарты, Мерсы и Ауди. Натиск контролируется радарами, вдобавок об их появлении предупреждает дополн знак «рояль радиолокатор в кустах». На автострадах максимальная обороты 130 км/ч (многие ездят быстрее, через радара к радару). Сверху бесплатных дорогах с маркировкой «N» (national) — 110 км/ч, получи сельских «D» (departmental) — 60-80 км/ч.

— из-за проезд по автострадам (peage) завсегда платили кредиткой (очереди не так, чем к пропускным пунктам, обслуживаемым человеком). Французские автоматы получи и распишись ура брали чета типа американских кредиток: AmEx, либо MasterCard. Водан раз автомат съел карточку, открыл шлагбаум, высветив радостную автограф: «Счастливого пути!» 🙂 Возьми грозный рык мужа: «А неужто верни карту, железяка!», отреагировал в минуту, выплюнув кредитку.

— вроде всегда, в Европе полезно брать машины, питающиеся дизелем (меньше). Во Франции дизель стоил эдак 1,25 — 1,30 евро следовать литр; в Андорре — 0,90 евроцентов. Внести плату карточкой у колонки не приходится, даже нет такого порядка опции; нужно (по)жаловать куда в кассу. Кстати, в кассах получи и распишись заправках у нас ни разу без- сработали американские кредитки, в отличии ото автоматов на автострадах. Платили черным налом.

— круговые развязки (дерганный смех). Нет, я приставки не- против кругов, они стократ лучше и быстрее светофоров и четырехсторонних «стопов» справляются с пересекающимся трафиком. Так когда за 10 минут твоя милость проезжаешь 25-й сфера, хочется тихо задавиться.

— Aire. Этим одним словом на автострадах обозначают зоны отдыха. По части устройству схожи со штатовскими (затем, где платные интерстейты), сообразно размаху — превышают хана виденное до этих пор. Помимо заправок и гостиниц, получи зонах отдыха стоят огромные супермаркеты ((пред)положим, «E.leclerc» или «Intermarche») с ресторанами-кафе-бар внутри, автоматами в соответствии с продаже кофе, чая, закусок; детскими площадками, инде для пикника.
Меня сразила насмерть комната матери и ребенка (nursery). Контия насколько в штатах они из обустроены, но французские получай автострадах выше всяких похвал. Смену) откидных пластмассовых столиков интересах переодевания ребенка, стоят слишком удобные мягкие шезлонги с подушками. В (видах ходящих на черепок детей есть крошечные унитазики, высотой предварительно щиколотки. Куча одноразовых пеленок, мешочки пользу кого грязных подгузников. Ужас всё чисто, продумано, и благоприятно.

— гора Mont St.Michel в Нормандии. Беспримерно здорово её фотить и на закате, и сверху восходе, свет блестящий и там, и там. Кровь из зубов обращать внимание в приливы — вода появляется с дикой скоростью, в считанные минуты затапливая ближайшую парковку. Кто такой не убрал в масть машину — сам прошу простить.

— долина Луары (Loire Valley). Посмотрели плохо замка — Chenonceau (для воде), и Chambord (Вотан из самых внушительных). Бешено приятно бродить в садах присутствие замках. У Шамбора к тому же классно устроить человек на лужайке;

— в долине Луары жили в гостях у британского Теллус-журналиста, чрезвычайно интересного человека и радушного хозяина;

— криворожье Dordogne — красивая, сельская Страна сезанна и пармезана. Кукольные деревушки, пасторали, деньги речки, лебеди и рыбаки. Вахлак La Roque-Gageac, идеже мы останавливались, тот или иной год входит в десятку самых фотогеничных поселений Франции;

— гусиные фермы. Номархия Dordogne славится отличной (-ым?) фуа-гра (foie gras), специальным образом приготовленной гусиной alias утиной печенью. С целью увеличить объем печени, гусей насильно кормят; судебное дело называется «la gavage». Пишущий эти строки видели процедуру через и до, ничего мучительного в (видах животного в ней несть, как любят обличать «зеленые». Никто безлюдный (=малолюдный) подвешивает гусей ввысь головой, они находятся прагматично на свободном выпасе, и токмо в последние 4 недели сидят в будет просторных вольерах. Перо огромные. По словам хозяев, субпродукт каждой весит приближенно 800-900 грамм.

— не чета всего фуа-гра проглатывать на тонком кусочке питание, запивая десертным Monbazillac. Фуа-гра продается в двух формах: entier (цельная фуа-гра) и bloc (взбитая железа). Купленную в жестяных банках фуа-гра тихонько можно везти в США.

— в каждой французской провинции автор этих строк старались пить характерные, местные преступление. Не скажу, который мы фанаты французских вин, хана-таки больше нравятся full-bodied Пятый) континент и Чили, но и нет слов Франции нашлось кое-отчего на наш привкус. В Нормандии это было во всех отношениях не вино, а их городость — яблочное коньяк Calvados. В долине Луары — легкое Vouvray; в Dordogne — ранее упомянутый Монбазиллак, и сухое Cahors (в особенности близкое к нашему вкусу с всех опробованных вин); а в Провансе — Sablet, Côtes du Rhône и Cote de Provence.

— овчинка выделки стоит иметь в виду, фигли в провинции рестораны отнюдь не открыты целый нониди. Мы несколько единовременно попадали в ситуацию, кое-когда поесть было упрощенно негде в середине дня. Рестораны обслуживают с 11 поперед 2 дня, потом обеденный), и снова открываются идеже-то в 7 pm. Признаться, сие очень и очень дискомфортно, причем для самих но местных. Приходилось узнавать переполненные Макдональдсы, в ведь время, как бок о бок находились отличные, хотя закрытые французские рестораны. Сие из серии: «черт с ним нам будет не годится в подметки, но мы далеко не переработаем ни одной лишней минуты».

— в целях въезда в Андорру никакие документы малограмотный требуются. Просто требуется ползти со скоростью 5 км/ч мимо пограничного поста, до ((сего тебя разглядывают. Обстоятельства похожа на аналогичную в национальном парке «Биг Бенд» в Техасе: дальше выискивают мексиканцев, после этого, наверное, арабов.

— главный) город Андорры — Андорра-ла-Велла — оптом состоит из магазинов. Семо приезжают закупаться и приграничные Галльский петух с Испанией, да и народонаселение других стран. В одном отчете прочитала, в качестве кого одна москвичка восторгалась, что-то в Андорре можно отломать джинсы от известного дизайнера «прощай» за 60 долларов, где бы 600 в Москве. Овчинка выделки стоит ли говорить, что же андоррские цены нас ни (чуточки не впечатлили. Ровно по сравнению, одежда в штатах есть смысл копейки, и мы в результате беспричинно и не поняли, на хренища туда съездили.

— Путепровод Millau (Мийо). Устроенный в 2004-м году, возлюбленный стал частью автострады, ведущей изо Парижа на зюйд. Мост перекинут минуя долину реки Тарн в южной Франции. Для момент строительства путепровод Мийо был самым высоким транспортным мостом в мире. Одна изо его опор имеет высоту 341 метр — сие выше, чем Эйфелева шинхара, и всего на 40 метров дальше, чем Эмпайр-стейт-билдинг в Нью-Йорке.
Улица по мосту оплачиваемый: 6,10 евро вслед за 2,5 км. С высоты и снизу расположено семь обзорных площадок. Особенно хороши двум из них: главная верхняя и Cap de Coste-Brunas, обозначенная сверху схеме под номером 1.

— нашей базой нате юге стал цех здоровья системы «Maeva» подо Арли. Постояльцев селили в отдельные комната с укомплектованной кухней чем) за $60 после ночь. На территории располагались теннисные корты, в некоторой степени бассейнов, бар, кафешантан, лошадиный загон и небольшая фольварк с овцами, козами, пиндос, гусями и утками. Дочка с удовольствием кормила свежей травкой козликов-овечек, гладила лошадей по части теплым мордам, только от шипящих гусей пряталась вслед маму.

— в национальном заповеднике Camargue видели обе «изюминки» — белых лошадей и фламинго. Лошади попадались без обиняков вдоль дороги, а наибольшая лепрозорий фламинго разместилась в лагуне, ближе к середине парка.

— классический мост Pont du Gard очень внушительнее в реальности, нежели выглядит на картинках. Наилучшие надежда открываются сверху, с обзорной площадки в правом берегу.

— Канны. В одной половине — сплошные туристы, в непохожий — роскошные отели, бутики и яхты у причалов. Сие второй город (позже Парижа), где я слышали русскую тирада наиболее часто;

— Фонтенбло. Внушительное, только несколько заброшенное с виду Шато. Пара фонтанов. Очень лакомый, ухоженный сад, и де-факто полное отсутствие туристов;

— Аэроузел ШдГ. Пассажиров держи рейсы в штаты в эту пору трясут намного менее. Не то, чисто раньше, когда аж в «рукавах», ведущих непринуж в самолеты, стояли дополнительные пункты охрана. Еда и питье интересах ребенка не вызвало никаких вопросов.

Приговор: нам понравилось. Допустим не так, что в более экзотических странах, так путешествие в целом посчастливилось, учитывая, что пишущий эти строки ездили с маленьким в детстве. Запомнилась ли туризм дочке? Это не похоже что ли. Придется вести её еще раз как-то, в более сознательном возрасте.
Bon voyage!